Mark Duplass offers a warning before he starts talking about his ideal Sunday. “Be prepared,” he says. “There’s not gonna be a lot of leaving the house today.” The actor-director-producer has settled into a comfortable rhythm with his wife, Katie Aselton, their two kids and their pack of rambunctious...