Californians could be drinking water tapped from the Pacific Ocean off Malibu several years from now — that is, if a company’s new desalination technology proves viable. OceanWell Co. plans to anchor about two dozen 40-foot-long devices, called pods, to the seafloor several miles offshore and use...