Send questions about the office, money, careers and work-life balance to workfriend@ny time s.com. Include your name and location, or a request to remain anonymous. Letters may be edited. A ‘Work Friend’ Faux Pas? A few weeks ago, in the Jan. 26 edition of “Work Friend,” a reader wrote to inquire about...