Steve Byrnes and his husband bought their pied-à-terre sight unseen. Then Andrew Franz took it apart. Before putting in an offer on their Washington Square two-bedroom, Steve Byrnes and his husband, Jamie Mandelbaum, had “never even set foot in it,” says Byrnes. All it took was a walk-through over...